阅读口径:本文提供的是一份记录格式,不含任何地址、入口或资源,也不要求读者访问任何页面。所有栏目都以你自己的观察填写。
一、前四栏:定位这次核对
第一栏写时间,精确到日,注明是第几次看这一页。第二栏写页面标题原文,连标点一起抄,不要顺手改通顺。第三栏写地址文字——只作为记录用,将来未必打得开,所以要逐字抄,包括末尾的路径。第四栏写页面类型:单篇文章、栏目索引、功能说明还是其他。前四栏的共同作用是把这次核对固定在一个具体的时空点上,缺任何一栏,后面五栏的内容都会变成漂浮的判断。
二、中两栏:记录页面说了什么
第五栏写署名与标识原文,包括它们各自的位置。这一栏最容易写得太简,正确做法是把原话抄全,例如「标题下:编辑整理;文末:如有侵权请联系删除」。第六栏写页脚与声明,照抄整行,连年份与主体名称都保留。这两栏的价值在于它们是原文,不是概括——同一句话,抄全了能看出矛盾,概括之后就什么都看不出来了。
三、后两栏:写判断的边界
第七栏写「可以确定的事」,只列那些有原文支撑的句子,一句一行,不加修饰。第八栏写「无法确定的事」,同样一句一行,包括读不到的信息、打不开的部分、需要外部材料才能回答的问题。两栏并列的意义在于防止一种最常见的失误:把推测混进事实里,时间一长连自己都分不清哪句是抄的、哪句是想的。写在两栏之间,比写在同一个段落里要难混淆得多。
可执行检查单
- 01开卡之前先定栏目,八栏顺序固定,不要每次按心情增删。
- 02凡是抄来的句子加引号,凡是自己的判断不加引号,两种内容严格分开。
- 03第八栏宁可写满,也不要为了好看而空着——未知项本身就是结论的一部分。
一个常见问题
八个栏目,真的每一项都要填吗?
能填的都填,填不了的写明原因。例如地址只看到一截,就写「地址不全,仅见某段文字」;页脚没有声明,就写「页脚无声明文字」。空白与「未写」是两件事:空白让人以为是漏填,写明「无」则是一条确定的观察。这张卡将来可能是给别人看的,对方无从判断一个空格意味着什么,但看得懂一句「该项不存在」。填卡的成本主要在这份自觉上。
四、一张卡能撑起什么
举个最短的例子。某页:时间「11 月 12 日,第一次看」;标题照抄「某某说明(修订)」;地址文字照抄到末尾路径;类型「单篇文章」。第五栏「标题下:本站编辑;文末:如有侵权请联系删除」;第六栏页脚整行照抄,包含年份。第七栏写两条:这页声称由本站编辑整理、页脚有版权声明。第八栏写三条:作者是谁未知、是否获授权未知、页面是否改过未知。八栏填完不到两百字,却足以让另一个人在三天后照着重走一遍——这正是出处卡唯一要达成的事。